- bucket
- 1. ковш
bucket lip — резак ковша
bucket nose — козырек ковша
drop bucket — спускной ковш
bucket grab — грейферный ковш
leather bucket — кожаный ковш
2. бадьяbucket lid — крышка бадьи
ore bucket — бадья для руды
oaken bucket — дубовая бадья
hoist bucket — подъемная бадья
tilting bucket — опрокидная бадья
3. ведроwater bucket — водоносное ведро
rain-gauge bucket — дождемерное ведро
folding bucket — складное брезентовое ведро
to tip the water out of the bucket — опорожнить ведро
to fill a bucket with water — налить полное ведро воды
4. вогнутый носок, уступ, трамплинbackhoe bucket — ковш обратной лопаты
belling bucket — расширитель грейферного типа
bottom discharge bucket — бадья с донной разгрузкой
bottom dump bucket — бадья с открывающимся днищем , бадья с донной разгрузкой
cableway bucket — ковш кабельного крана
candy bucket — бадья для подъёма грязи
clamshell bucket — грейферный ковш, грейфер
concrete bucket — бетонораздаточный ковш; бадья для подачи бетонной смеси
digging bucket — землеройный ковш
drag bucket — драглайн
drop-bottom bucket — бадья с откидным днищем
elevator bucket — ковш подъёмника
grab bucket — грейфер, грейферный ковш
grout bucket — бадья для строительного раствора
Hayward grab bucket — двухчелюстной грейфер
hinged bottom bucket — бадья с откидным днищем
hoe bucket — ковш обратной лопаты
orange-peel bucket — грейферный ковш с криволинейными челюстными створками
single-rope-type grab bucket — грейфер, поднимаемый и опускаемый грузовым канатом
slat bucket — ковш для разработки липких водонасыщенных грунтов
slip-over bucket — перекидной ковш
spillway bucket — водосливный носок
tip-up bucket — опрокидная бадья
deflecting bucket — повышенный водосливной носок
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.